(1) Грязь и ушная сера могут повлиять на работу вашего устройства и функций шумоподавления, таких как активное шумоподавление, адаптивный звук и режим прозрачности. Для поддержания производительности и полной функциональности регулярно очищайте устройство. Инструкции по очистке AirPods 4 см. на сайте support.apple.com/de-de/102672.
(2)Функция доступна только на AirPods 4 с активным шумоподавлением.
(3) Доступно на совместимых устройствах под управлением iOS 18, iPadOS 18 или macOS Sequoia и более поздних версий при использовании с AirPods 4, AirPods 4 с функцией активного шумоподавления или AirPods Pro 2 с последней версией программного обеспечения.
(4) Активация Siri и функция «Только Siri» могут быть доступны не на всех языках и не во всех регионах. Функции могут различаться в зависимости от региона. Требуется совместимое устройство и доступ в Интернет. Может взиматься плата за использование мобильного телефона. Функция «Только Siri» недоступна на AirPods с чипом H1 и компьютерах Mac на базе Intel. Устройства должны работать под управлением последней версии операционной системы.
(5)Требуется совместимое устройство Apple с последней операционной системой.
(6) Для использования функции «Локатор» требуется iOS 18 или более поздняя версия.
(7) 3D-аудио работает с совместимым контентом в поддерживаемых приложениях. Для создания персонализированного профиля требуется iPhone с камерой TrueDepth.
(8) AirPods 4 с активным шумоподавлением поддерживают беспроводную зарядку, для которой требуется сертифицированное беспроводное зарядное устройство стандарта Qi. Зарядный футляр для AirPods 4 с активным шумоподавлением также совместим с зарядным устройством Apple Watch или портом USB-C.
(9) Тестирование проводилось компанией Apple в июле и августе 2024 года с использованием прототипов AirPods 4 (с активным шумоподавлением) с чехлом для беспроводной зарядки, подключенных к прототипам устройств iPhone 16 Pro Max; все наушники работали под управлением прототипов программного обеспечения. Плейлист содержал 358 отдельных аудиокомпозиций, приобретенных в iTunes Store (256 кбит/с AAC). Громкость была установлена на 50%. Функции 3D-аудио, распознавания вызовов и шумоподавления были отключены. При активном шумоподавлении воспроизведение длилось до 4 часов. Во время тестирования аккумулятор AirPods был полностью разряжен при воспроизведении аудио, пока первый наушник AirPods не перестал воспроизводить звук. Время работы аккумулятора зависит от настроек устройства, окружающей среды, использования и многих других факторов.
(10) Тестирование проводилось компанией Apple в июле и августе 2024 года с использованием прототипа AirPods 4 (активное шумоподавление) с беспроводным зарядным футляром, подключенным к прототипу устройства iPhone 16 Pro Max; все работали под управлением прототипов программного обеспечения. Плейлист содержал 358 отдельных аудиодорожек, приобретенных в iTunes Store (256 кбит/с AAC). Громкость была установлена на 50%. 3D-аудио, распознавание вызовов и шумоподавление были отключены. При включенном активном шумоподавлении воспроизведение длилось до 20 часов. Во время тестирования аккумулятор AirPods был полностью разряжен воспроизведением аудио до тех пор, пока первый AirPods не перестал воспроизводить музыку. Разряженные AirPods были полностью заряжены. Затем аудио продолжало воспроизводиться до тех пор, пока первый AirPods не перестал воспроизводиться. Этот цикл повторялся до тех пор, пока и AirPods, и зарядный футляр не были полностью разряжены. Срок службы аккумулятора зависит от настроек устройства, окружающей среды, использования и многих других факторов.
(11) Наушники AirPods 4 с функцией активного шумоподавления защищены от пыли, пота и воды во время занятий спортом и тренировок без использования воды. Изделия с зарядным футляром прошли испытания в контролируемых лабораторных условиях и имеют класс защиты IP54 по стандарту IEC 60529. Защита от пыли, пота и воды не является постоянной и может снижаться со временем из-за естественного износа. Не заряжайте наушники во влажном состоянии. Инструкции по очистке и сушке см. на сайте apple.com/de-de/105046.